Respuesta corta
Un citizen se instala copiando sus archivos dentro de la carpeta citizen de FiveM, que está en %localappdata%\FiveM\FiveM.app\citizen. Antes de tocar nada, copia esa carpeta entera a otro sitio: es tu copia de seguridad. Para quitarlo, devuelve tu copia o borra la carpeta citizen y FiveM la vuelve a descargar.
Esta guía es para FiveM Legacy. Si no sabes cuál usas, mira primero FiveM Legacy o Enhanced.
Qué cambia un citizen
Un citizen cambia cómo se ve el mundo del juego. Los que hacemos en manolocfg tocan sobre todo esto:
- El cielo. Hay citizens con imagen: una imagen en el cielo que ves al mirar arriba.
- Las nubes, su forma y su color.
- Los colores y la luz del día y de la noche (lo que en la comunidad se llama timecycle).
- El agua.
- La hora fija, para jugar siempre con la misma luz.
Algunas versiones piden menos al PC que otras. No te vamos a prometer FPS: el resultado depende de tu equipo y del servidor. Si lo que buscas es rendimiento, mira también optimizar FiveM.
Todos los citizens que tenemos, con sus capturas, están en la página de citizen para FiveM.

Antes de empezar
Revisa estas cuatro cosas. Así evitas los fallos más comunes.
- Usas FiveM Legacy. En FiveM Enhanced el pure mode está siempre activo y, mientras dure el acceso anticipado, no se pueden usar mods gráficos.
- El servidor permite mods. Cada servidor decide. Si usa pure mode, los archivos modificados de la carpeta de FiveM se ignoran: no da error, simplemente no carga. Lo tienes explicado en la guía del pure mode.
- FiveM está cerrado del todo. Ciérralo también si sigue abierto en los iconos junto al reloj de Windows.
- Tienes el citizen descargado y descomprimido. Cada pack lleva su LEEME con la ruta exacta de sus archivos. Léelo antes.
Cómo instalar un citizen paso a paso
- Descarga el citizen desde nuestro Discord y descomprímelo en el escritorio. Dentro verás una carpeta
citizeny el LEEME. - Abre la carpeta de FiveM. Pulsa Win+R, escribe
%localappdata%\FiveMy pulsa Enter. - Entra en
FiveM.app. Puede que la veas con el nombre «FiveM Application Data». Dentro está la carpetacitizen. Si te pierdes, en la guía de la carpeta de FiveM explicamos qué es cada cosa. - Haz la copia de seguridad. Copia la carpeta
citizenentera (clic derecho, Copiar) y pégala en otro sitio, por ejemplo en Documentos. Cámbiale el nombre acitizen-originalpara no confundirte. - Copia el citizen nuevo. Arrastra la carpeta
citizendel pack encima deFiveM.app. Windows te preguntará qué hacer con los archivos que ya existen: elige Reemplazar los archivos en el destino. - Comprueba la ruta. Los archivos del citizen suelen ir en
citizen\common\datay en su subcarpeta de timecycle. Si ves una carpetacitizendentro de otracitizen, la has copiado un nivel más abajo: muévela un nivel arriba. - Abre FiveM y prueba. Entra en un servidor que permita mods y mira el cielo, el agua y la luz. Si es un citizen con hora fija, la luz no debería cambiar con el paso del tiempo.


Cómo quitar un citizen y volver al original
Tienes dos formas. Las dos funcionan con FiveM cerrado.
Con tu copia de seguridad (la más limpia):
- Abre
%localappdata%\FiveM\FiveM.app. - Borra la carpeta
citizen. - Pega tu
citizen-originalenFiveM.appy cámbiale el nombre acitizen. - Abre FiveM.
Sin copia de seguridad:
- Abre
%localappdata%\FiveM\FiveM.app. - Borra la carpeta
citizenentera (o solo el archivocontent_indexque hay dentro). - Abre FiveM. Puede que tarde un poco más al arrancar, porque vuelve a descargar los archivos originales.
Este segundo método es el de la comunidad. No está en la documentación de Cfx.re, pero es el que más se repite en el foro. Si después de hacerlo algo va raro, repítelo.
Si el citizen no se ve
Ve en este orden:
- ¿El servidor usa pure mode? Suele ser la causa. Prueba en otro servidor que sepas que permite mods. Si allí se ve, el problema no es tu instalación. No conocemos ningún indicador oficial en la lista de servidores que diga si uno tiene pure mode; a veces lo pone en sus normas o en su Discord.
- ¿Estás en FiveM Enhanced? Ahí no se pueden usar mods gráficos durante el acceso anticipado, así que el citizen no se verá aunque lo tengas instalado. Abre FiveM Legacy.
- ¿Se ha actualizado FiveM? Las actualizaciones pueden pisar los archivos de la carpeta
citizen. Si el citizen se veía y de repente no, vuelve a hacer el paso 5. Por eso te recomendamos guardar el pack descargado. - ¿Está en la carpeta correcta? Revisa el paso 6. Un error típico es copiarlo en la carpeta de GTA V en vez de en la de FiveM. Si modificaste archivos de la instalación de GTA V, en los servidores con pure mode FiveM te avisa con un error que dice qué archivo es: devuélvelo a como estaba.
- ¿Has puesto un citizen encima de otro? Si instalas uno sin quitar el anterior, se pueden mezclar archivos de los dos y salir colores raros. Vuelve al original y pon solo uno.
- ¿FiveM da error de componentes al abrir? La documentación de Cfx.re indica borrar el archivo
caches.xmlde la carpeta de la aplicación. Te contamos dónde está en la guía de la carpeta de FiveM.
Si nada de esto funciona, entra al Discord y cuéntanos qué citizen es, qué servidor y una captura de tu carpeta citizen. Lo vemos contigo.
Preguntas rápidas
¿Los demás ven mi citizen?
No. Es un cambio en los archivos de tu PC, así que solo lo ves tú. Los demás jugadores ven el juego con lo que tengan instalado ellos.
¿Me pueden banear por usar un citizen?
Un citizen solo cambia cómo ves tú el juego y no conocemos baneos globales por eso. Si un servidor prohíbe mods en sus normas, no lo uses allí. Lo tienes ampliado en las preguntas frecuentes.
¿Un citizen sube los FPS?
Un citizen cambia el aspecto, no es un optimizador. Algunas versiones piden menos al PC, y eso puede notarse según tu equipo, pero no lo prometemos. Para ajustar Windows tenemos un optimizador gratis, explicado en optimizar FiveM.
¿Cuánto cuesta?
Todo se puede conseguir gratis dentro de la comunidad, y allí te explican cómo. También hacemos modificaciones a medida: entra en el Discord y pregunta precios.
¿Te has atascado? En el Discord te ayudamos a instalarlo y tienes los archivos listos.
Únete al DiscordMás en Citizen · Todas las guías